Le formulaire de contrôle sanitaire FCS

image Le formulaire de contrôle sanitaire FCS

Informations sur le formulaire de contrôle sanitaire FCS

Pour protéger votre santé, le Gouvernement d’Espagne a mis en oeuvre une série de mesures, de protection de la santé publique des personnes, parmi lesquelles le contrôle sanitaire des passagers à leur arrivée en Espagne. Depuis ce site web vous pourrez compléter le formulaire de contrôle sanitaire et obtenir votre code QR, afin de le montrer lors des contrôles à votre arrivée en Espagne.

Votre santé est ce qu’il y a de plus important.

Qui doit completer le formulaire de contrôle sanitaire?

Toutes les personnes qui voyagent en Espagne provenant d’autres pays, indépendamment de leur nationalité, âge ou toute autre considération.

Chaque formulaire est personnel et ne peut être transféré et est associé à un unique voyage.

A partir du 1er juillet 2020, si vous voyagez en Espagne par avion en provenance d’autres pays, il est obligatoire de compléter et signer le formulaire FCS associé à votre voyage, indépendamment de votre nationalité, âge ou toute autre considération. Ce formulaire devra être complété par chacun des passagers qui seront responsables de la véracité et précision de l’information fournie. Au cas où le passager serait un mineur ou une personne dépendante/incapable, le formulaire peut être complété par son tuteur qui se rendra responsable de la véracité de l’information fournie.

Que dois-je fournir pour passer le contrôle sanitaire au aéroport espagnol?

Avant de voyager en Espagne, assurez-vous d’avoir signé le formulaire sur la web spth.gob.es ou sur notre appli mobile. Vous obtiendrez ainsi le QR Sanitaire que vous devrez présenter (papier ou mobile) au contrôle sanitaire de l’aéroport afin de pouvoir continuer votre voyage.

Si vous signez le formulaire sur l’Application, la section ‘Mes voyages’ apparaitra, en plus de recevoir un courrier que vous pourrez imprimer.

Information sur les mesure sanitaire concernant le Covid-19 en Espagne

Pour accéder à l’information sur les mesures sanitaires concernant l’épidémie de COVID-19:

Espagnol: www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov-China/home.htm

Autres langues: www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov-China/ciudadania/otrosIdiomas.htm

Aujourd’hui, le BOE (Journal officiel de l’État espagnol) a été publié, fournissant des informations sur les différents contrôles COVID-19 pour ceux qui arrivent en Espagne.

Tous les passagers arrivant en Espagne par voie aérienne ou maritime

doivent subir un bilan de santé avant d’entrer dans le pays. Ces contrôles peuvent comprendre la prise de température, un contrôle documentaire et un contrôle visuel de l’état du passager. “

«En ce qui concerne le contrôle documentaire, tous les passagers en provenance de tout aéroport ou port situé en dehors du territoire espagnol, doivent remplir le formulaire de contrôle sanitaire FCS, qui est joint en Annexe I dans ce document. Le processus de complété le formulaire peut également être effectué par internet, de telle sorte que toutes les personnes qui vont voyager en Espagne doivent le remplir avant de commencer leur voyage via l’adresse Internet: www.spth.gob.es, ou en utilisant le libre ESPAGNE TRAVEL HEALTH SpTH app. Une fois le formulaire rempli, le passager obtiendra un code QR, qui devra être présenté à son arrivée en Espagne. “

Il est également précisé qu’à partir d’aujourd’hui, toutes les compagnies aériennes, agences de voyages, etc. doivent informer leurs clients de ce formulaire de localisation des passagers.

Vous pouvez lire l’intégralité du BOE ici: https://www.boe.es/boe/dias/2020/07/01/pdfs/BOE-A-2020-6927.pdf (à la fin du document se trouve le Passager Formulaire de localisation. Vous pouvez également le remplir en ligne ici: https://www.spth.gob.es où vous recevrez ensuite un code QR à afficher lors de votre entrée en Espagne)

Photos ci-jointes: capture d’écran du site Web où vous pouvez remplir le formulaire en ligne, en anglais + capture d’écran du formulaire BOE, celui que la plupart des compagnies aériennes, etc. vous donnera

Résumé: Un formulaire doit être rempli pour TOUS ceux qui entrent en Espagne, par tous les moyens (avion / ferry / voiture, etc.). Si vous ne l’avez pas déjà fait, vous devrez le remplir lors de votre entrée en Espagne. Toutes les informations sur le site Web affichées ci-dessus.

Compare listings

Compare

Nous vous rappelons

En soumettant ce formulaire, j’accepte Conditions générales de ventes.